Revise Spanish (MOD) 2.20

CONTEXTE
Nous voulions apprendre l'espagnol et nous fixer deux objectifs: passer un examen de fin d'études secondaires (dans notre cas GCSE), et avoir des conversations en espagnol avec un natif d'Espagne ou d'Amérique du Sud. Le premier objectif était plus facile, mais nous étions frustrés de voir à quel point il est difficile d'avoir une conversation en espagnol!

Plusieurs suggestions nous ont été faites: passer trois ans d'immersion totale dans une culture espagnole; prenez un amant espagnol; suivre un cours au collège. Ces options n'étaient pas appropriées ou trop lentes. Nous avons donc commencé à écrire notre propre application! Chaque fois que nous avons pensé à un moyen d'accélérer le processus d'apprentissage - en rendant l'application plus facile à utiliser, en le rendant plus efficace - nous l'avons ajouté à l'application. Par exemple, nous avons eu beaucoup de temps d'inactivité pour aller à l'école ou au travail; nous avons commencé à utiliser notre application; mais taper en voyageant est parfois un peu délicat, et certains d'entre nous se sentent malades! De plus, notre application était trop pointilleuse, nous racontant des erreurs mineures (le chat? Accrochez-vous, je sais que, un gato, non, c'est el gato!)

Les principales caractéristiques que nous avons trouvées sont ci-dessous.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
Mode d'apprentissage: obtenez les 10 mots suivants; lire et écouter l'espagnol et traduire en anglais; passer par les mêmes 10 mots mais traduire de l'anglais à l'espagnol. Si votre réponse à un mot est erronée, ce mot est ajouté à la liste Échec, et doit répondre correctement deux fois avant de passer au niveau suivant.

Mode de sujet: les mots sont sélectionnés par thème, par exemple la nourriture, les voyages, les loisirs.

Avec les deux modes ci-dessus, l'application pose des questions à partir du niveau ou du sujet en cours, entremêlé avec les mots des niveaux que vous avez déjà terminé, plus tous les mots que vous avez échoué au niveau précédent.

Mode de pratique: mots choisis au hasard parmi les niveaux précédents.

Styles question / réponse: la question peut être parlée ou imprimée ou les deux; la réponse peut être dactylographiée ou parlée (s'il y a une connexion internet, car l'application utilise la reconnaissance vocale de Google), ou juste pensé! Vous pensez que la réponse, cliquez sur GO, l'application vous indique la bonne réponse, et vous dites si vous aviez raison ou non. Vous pouvez choisir d'alterner les questions entre l'espagnol parlé et l'anglais imprimé, presque comme si vous aviez une conversation avec quelqu'un; ce style va bien avec le mode pratique.

Mode audio: similaire au mode pratique, sauf que l'application parle la question, fait une pause, répond à la question, puis passe à la question suivante, en alternant entre l'anglais et l'espagnol et l'espagnol et l'anglais. Fonctionne bien avec des écouteurs, assis dans un bus ou sur la plage.

Dans tous les modes - Apprendre, Sujet, Pratique et Audio - les verbes sont conjugués au hasard.

Jeu des nombres: comme un peu de plaisir, vous faites la course pour garder une longueur d'avance sur les méchants en tapant les numéros qui vous sont parlés. C'est un bon moyen d'apprendre instinctivement les chiffres en espagnol, sans pour autant les traduire en anglais.

Word Lookup: vous pouvez rechercher n'importe quel mot dans le dictionnaire Revise Spanish; Si c'est un verbe, l'application le conjuguera automatiquement pour vous.